A l'aube du XXIe siècle, il est grand temps de briser le mur de silence qui entoure un roman aussi important et de le considérer du seul point de vue littéraire.C'est ce que, s'appuyant sur plusieurs documents inédits, se propose de faire cette étude, la première exclusivement consacrée aux Deux étendards. Pascal A. Ifri est professeur à l'Université de Washington à St. Louis - Missouri aux États-Unis.