«Je voudrais pouvoir changer de sexe comme on change de chemise». Simple boutade de la part de Breton? Toujours est-il que dans le surréalisme des années de l'entre-deux guerres, les rapports masculin-féminins ainsi que les concepts de féminité et de masculinité sont caractérisés par l'ambiguïté (retranchement et recherche), l'oscillation (le jeu des échanges), la transgression (les au-delà du corps), le devenir (le s'indéfinir de Cahun), la fusion, voire la confusion.