L'academicien russe a crée un véritable événement en publiant il y aquelques années cette étude de la littérature russe ancienne. Il ne s'agit pas seulement d'un examen nomenclaturé des textes anciens, mais d'une véritable interprétation thématique de la littérature russe du XIXe siècle, à la lumière des sources médiévales.
