« Il regarda la carapace de tôle qui s'éloignait, coquille conduite par une limace qui se prenait pour la panthère, contemplant, ahuri, le sillage de bave qu'elle dispersait de son orifice postérieur et qui les relierait encore pendant quelques secondes.
À présent que le vrombissement du moteur n'était plus que le borborygme d'un ogre qui s'étouffait dans le lointain, il resta seul, debout, disgracieusement perché sur ce bout de bordure, seul, piqué dans ses spongieuses cothurnes, planté dans les vapeurs bleutées des gaz d'échappement. Il repêcha le livre au sol et lut.»
