La poésie nous amène enfin à cette conception beaucoup plus actuelle de la barbarie, celle qui consolait Verlaine… Les Barbares ne sont pas des gens de l'exté-rieur. Dans notre monde nouveau ce monde dit globalisé, les Barbares ne viennent plus du dehors, prêts à envahir les frontières. Ils sont parmi nous – peut-être même à l'inté-rieur de chacun de nous – car tout être a sa face cachée d'ignorance et de barbarie. Ils agissent donc à notre insu, parfois même au grand jour, sachant qu'ils ont désormais les plus forts et que les êtres ne leur résisteront pas.
